Association Mont Saint-Quentin

Télégraphe de Chappe

57050 Le Ban Saint-Martin Moselle

Hier

et

Aujourd'hui

N° 13 Nouveau bulletin : 23 juin 2010

Reportage : Marianne Zenk.

«Qui maîtrise l ’Internet, maîtrise le Monde...»

Christophe Bonnefont

Association Mont Saint-Quentin Télégraphe de Chappe

Déroulement de ce 29 mai 2010.

L’assemblée générale de l’association MONT SAINT–Quentin TELEGRAPHE DE CHAPPE a largement dé-

passé les espoirs de son comité et des membres qui assistaient à cette réunion annuelle.

Comme il est d’usage, le président Malevialle a pris la parole dès l’ouverture de la séance, souhaitant la bienvenue aux membres et pour les remercier de s’être déplacés aussi nombreux. Il présente ensuite son rapport moral en décrivant la façon dont se sont déroulées les réunions mensuelles. Toujours très enrichissants et instructifs, les sujets portant sur le télégraphe aérien sont exposés et commentés avant d’être proposés pour figurer dans un nu-méro de HIER & AUJOURD’HUI, bulletin d’information de l’association.

Le président souligne encore la richesse des articles proposés tout au long de l’année et remercie spécialement le rédacteur pour le considérable travail fourni chaque mois pour la réalisation d’un nouveau numéro.

Et de citer ensuite une des formules retenues pour le numéro 12 trouvée sur INTERNET, suite à la formulation de Serge Benoît «L’invention du télégraphe Chappe, à l’aube du 19° siècle, est à mes yeux aussi importante que celle de la machine à vapeur de Watt.»

De son côté, M. Malevialle est persuadé que l’invention du télégraphe a une influence positive dans l’évolution des connaissances. Continuant son exposé, suivi avec intérêt par toute l’assistance, le président fait part de ses ré-

flexions concernant la façon que l’on peut avoir pour participer à la construction de l’histoire sans être un historien diplômé. Il démontre que tout un chacun peut apporter sa pierre à cette œuvre humaine. Il compare encore la manière de procéder retenue dans l’association du Ban Saint-Martin à celle des deux autres entités : L‘ ‘’Académie Française‘’ et l’association ‘’ Le Savoir Fer ‘’. Nous avons, comme elles, le même but, à savoir, la rédaction d’un dictionnaire portant sur un sujet particulier et enrichi au fil des années. Grâce à nos recherches, un complément du dictionnaire « La Télégraphie Aérienne de A à Z », paru il y a 10 ans maintenant, sera édité au printemps 2011.

Le président termine son rapport en remerciant les membres pour leur attention, parmi lesquels deux nouveaux adhérents, en souhaitant pouvoir continuer à compter sur le soutien matériel des responsables locaux, malgré leur absence cette année à notre amicale réunion.

Nous avons de nombreux contacts, il nous appartient de les développer, de mieux nous faire connaître, en diffusant l’histoire des communications, des origines jusqu’à nos jours.

L’assemblée poursuit ensuite ses travaux. Le rapport financier est adopté à l’unanimité et, à la demande des vérificateurs des comptes, quitus est donné au comité pour sa gestion.

Les membres sortants du comité sont réélus ; Monsieur Jean Barthelet et élu à l’unanimité au comité de direction de l’association.

Le secrétaire, dans son rapport d’activité, souligne la participation de l’association aux manifestations patrioti-ques ou autres événements organisés par la municipalité du Ban Saint-Martin et la remercie pour son aide et les autres services rendus.

Reprenant quelques points déjà évoqués par le président dans son rapport moral, le secrétaire conclut : Nous continuons à étudier et à chercher sur le système de communication et son évolution, en particulier la télégraphie aérienne inventée par Claude Chappe. Une histoire qui intéresse de plus en plus de monde. Citons, par exemple, la troisième journée nationale de la télégraphie Chappe. Cette année, 20 stations réparties dans toute la France proposent des animations spécifiques. En 2008, première année, 12 sites avaient ouvert leurs portes. Certes, à son apogée le réseau était constitué d’environ 5000 kilomètres de lignes et comprenait 535 stations. R. L.

162

Hier et Aujourd'hui n° 13

163

Association Mont Saint-Quentin Télégraphe de Chappe

164

Hier et Aujourd'hui n° 13

165

Association Mont Saint-Quentin Télégraphe de Chappe

RappoRt d’activité année 2009

pRésenté paR le secRétaiRe loRs de l’assemblée généRale du 29 mai 2010

Comme chaque année, il souligne en premier, la participation de l’association aux manifestations patrioti-ques ou autres événements organisés par la municipalité du Ban Saint-Martin et la remercie en même temps pour son aide et tous les autres services rendus.

RELATIONS AVEC LA FNARH, NOTRE FÉDÉRATION.

M. MALEVIALLE, président ; se déplace chaque année à Paris et assiste à l’assemblée générale. Cela se passait, en 2009, le 25 mars.

A l’occasion de ses 25 ans (1984-2009) la FNARH organisait une rencontre importante à Paris, le 24 septembre, dans les locaux de la Fondation de la France Libre. Au programme, particulièrement riche, Conseil d’administration dans la matinée (V/Fnarh Info n°190). Table Ronde l’après-midi. A cette occasion, la FNARH

édite un petit livret. Notre association y figure page 38, avec un résumé des événements les plus importants des dernières années.

Un petit rappel ! M.Pérardel, président fondateur de la FNARH, assistait à cette fête d’anniversaire. En son temps, nous avions avec lui des relations très étroites. Il participait à toutes les manifestations organisées par notre association, bicentenaire de la ligne Paris-Metz-Strasbourg en 1998, exposition aux Caves Sainte Croix, Table Ronde en 2000. De notre côté, participation à une exposition au Conseil général de Meurthe & Moselle avec présentation de notre mât.

La FNARH va éditer un nouveau répertoire des associations affiliées. A cet effet, elle nous a transmis un questionnaire très détaillé. Chaque année également, un questionnaire sur nos activités.

NOS RÉUNIONS MENSUELLES.

Elles sont toujours très enrichissantes et instructives.

Chaque mois, M. MALEVIALLE propose quelques documents inédits. Ils sont commentés et en principe retenus pour parution dans notre bulletin HIER & AUJOURD’HUI.

Il nous faut naturellement mentionner spécialement ce bulletin, remis en circulation lors de l’assemblée générale de 2009, après une interruption de plusieurs années.

Chaque mois un nouvel exemplaire. Largement diffusé, notre bulletin conforte notre volonté à œuvrer (je le redis chaque année dans le rapport d’activité) pour la connaissance de l’histoire de la télégraphie aérienne inventée par Claude Chappe à la fin du 18° siècle.

Le rédacteur, tous les jours, devant son ordinateur, copie ou rédige les articles, met en pages les photos ou gravures. Un mois passe vite et le nouveau numéro doit être prêt pour la prochaine réunion.

Le dernier numéro paru porte déjà le numéro 12.

Le 13ème sera disponible à l’occasion de notre réunion du mois de juin, dernier numéro avant les vacances.

Pendant deux mois le rédacteur aura le temps de préparer les suivants, les textes ne manquent pas.

A souligner la traduction par MARIANNE ZENK d’un texte en allemand sur le ‘’Preussische Optischer Telegraph’’

(Télégraphe optique Prussien) paru dans le numéro 11.

Autre texte de Monsieur JEAN SÉCORDEL paru dans le n° 4 de septembre 2009 sur JEAN BAPTISTE BOUCHOTTE.

166

Hier et Aujourd'hui n° 13

Nommé ministre de la guerre par la Convention, il se retire au BAN SAINT-MARTIN en 1804. Il décède le 7 juin 1840 à son domicile, mais à ce jour, impossible de savoir où se situait son habitation.

PUBLICATION

Un petit retour en arrière.

En décembre 2008 impression du n° 8 de la télégRaphie aéRienne à metz regroupant les 7 volu-mes de l’histoiRe en loRRaine parus il y a quelques années déjà, avec des suppléments couvrant la période de 1800 à 1835. Des exemplaires remis gracieusement à la FNARH, à la ville du BAN SAINT-MARTIN, aux ARCHIVES DÉPARTEMENTALES. Tout récemment, une vente à la librairie Touzot à Paris.

PROJET EN COURS

L’année dernière, le président proposait d’éditer un premier complément du dictionnaire la télégRaphie aéRienne de a à z paru il y a presque 10 années. Une occasion de corriger et d’améliorer la première édition, mais surtout d’y inclure de nouveaux textes, les dernières découvertes, et il y en a.

M.GOCEL y travaille, toujours décidé de relever le défi. Parution en principe, sauf imprévu, printemps 2011.

NALBACH

Le président Urban Nalbach, a quelques ennuis de santé, mais est également très pris par son activité profes-sionnelle, d’où quelques regrets du vice-présidents qui trouve que leur association tourne un peu au ralenti.

Par contre, il se réjouit du nombre de promeneurs qui chaque week-end visitent leur télégraphe, au sommet de la colline du Litermont.

J’ai régulièrement un petit échange avec lui et régulièrement il pose la question, « que devient le Saint-Quentin et votre future station ? »

En juillet 2009 il me signalait qu’une association allemande avait reconstruit la station n° 18 de la ligne BERLIN-COBLENCE. Elle se situe à NEUWEGERSLEBEN près de MAGDEBURG. A ce jour pas plus de renseigne-ments.

Voilà, Mesdames et Messieurs, j’en arrive à la fin de mon rapport.

Une petite conclusion : Nous continuons à étudier et à chercher sur le système de communication et son évolution, particulièrement celui inventé par CLAUDE CHAPPE.

Nous avons l’impression que de plus en plus de monde s’intéresse à la télégraphie aérienne et optique.

Le 6 juin – troisième journée nationale de la télégraphie CHAPPE. 20 stations réparties dans toute la FRANCE, certains sites proposeront des animations spécifiques. En 2008, selon FNARH INFO n°175, 12 sites avaient ouvert leurs portes.

LA MOISSON A ÉTÉ BONNE EN DÉCOUVERTE AU COURS DE CETTE ANNÉE 2009, ESPÉRONS QU'ELLE SOIT DE MÊME EN 2010.

LES PREMIERS MOIS SONT DÉJÀ PROMETTEURS.

R. L.

167

Association Mont Saint-Quentin Télégraphe de Chappe

Un site incontournable sur Chappe.

A voir absolument.

http://www.claudechappe.fr

168

Hier et Aujourd'hui n° 13

Une curiosité sur le Web.

Le professeur Nigel Linge de l’université de Salford (Manchester) fait un exposé vidéo sur le télégraphe Chappe : le titre est « The Mechanical Telegraph » et dure trois minutes ; un assistant manipule un télégraphe en bois pendant que Nigel Linge expose le principe du fonctionnement. Ceci est visible sur « http://www.youtube.com/

watch?v=HZxTdzsrcIw » mais seulement en anglais.

M. M. le 02. 05. 2010

169

Association Mont Saint-Quentin Télégraphe de Chappe

« Page pèle-mêle »

RL AG 26.05.2010

Suite à la Conférence du docteur François Jung, nous

tenons à la disposition des membres de l’association, un

CD sur l’enregistrement fait à Radio Jerico.

Nos remerciements à madame Jacqueline Burckel, qui

nous l’a envoyée gracieusement. La rédaction.

« les islettes » station sur la ligne Paris - Strasbourg, dans le département de la Meuse.

tRÈs RaRe assiette «telegRaphe de chappe» en vente suR ebaY.



blason de saint-maRtin-du-teRtRe

D'azur au lion d'or, mantelé du même, la pointe sommée d'un télégraphe de Chappe de sable accosté de deux quintefeuilles de sinople, au chef aussi d'azur chargé d'un clou de la Passion d'argent accosté de deux fleurs de lys d'or.



170

Hier et Aujourd'hui n° 13

Suite à l’article de notre précédent numéro (page 156) «Emblème du 20e arrondissement de Paris.» L’auteur m’adresse la copie de l’emblème dont il est question et nous reproduisons, en partie, le texte concernant ce 20ème arrondissement de Paris écrit par l’ A.H.A.V.

A.H.A.V.

Association d’histoire et d’archéologie du 20ème arrondissement de Paris.

LE XXème ARRONDISSEMENT RICHE

D’HISTOIRE ET DE CULTURE

Si le XXème arrondissement a été longtemps défavorisé et si, tradi-tionnellement on considère qu’il est composé de quartiers «populai-res», il n’en est pas moins porteur d’un passé prestigieux et d’une vie sociale et culturelle dynamique.

La présence humaine sur les lieux remonte au moins à l’époque gallo-romaine, période où des sources sont déjà captées.

Le territoire de l’actuel XXème comptait autrefois deux châteaux importants : celui de Charonne, bâti à la fin du XVIème siècle, et celui de Ménilmontant, édifié une centaine d’année plus tard pour l’intendant des Finances Michel le Peletier. Le parc du château de Bagnolet était d’autre part situé en partie sur le territoire de Charonne. La duchesse d’Orléans y fit construire en 1734 le Pavillon de l’Ermitage, qui subsiste encore dans l’espace vert Debrousse.

C’est dans le XXème que se trouvaient les plus anciennes «Folies» (maison d’agrément avec jardin de style) de Paris: la Folie Regnault et la Folie Mericourt. La première fût achetée en 1626 par les Jésuites pour y installer une résidence de campagne. Ce lieu est nommé «Mont-Louis» en 1652 puis «Père La Chaize» en 1675, car c’est alors la demeure du révérend Père François d’Aix de la Chaize, confesseur de Louis XIV.

Après la loi du 14 décembre 1789 ayant érigé les anciennes paroisses en communes, Belleville se dote en 1790 de sa première mairie, située à l’angle des rues de Belleville et de Palestine.

Deux ans après, les hauteurs de Ménilmontant se prêtent à l’expérience du télégraphe optique de Claude Chappe.

L’invention était installée dans le parc du château de Louis Le Peletier de Saint-Fargeau. Mais les Bellevillois, croyant que l’installation avait pour but d’échanger des signaux clandestins avec la famille royale emprisonnée au Temple, envahirent le parc et détruisirent le télégraphe... Celui-ci fut toutefois remis en place en 1793.

C’est sur une autre colline, celle qui avait appartenue au Révérend Père de La Chaize, que fut créé en 1804 le cimetière de l’Est. De nombreux personnages célèbres sont inhumés dans le cimetière du Père-Lachaise : citons Héloïse

et Abélard, Honoré de Balzac, Gérard de Ner-

val, Frédéric Chopin, Sarah Bernhardt ou le phi-

losophe Alain.

Nous rajoutons, c’est évident, «Claude

Chappe».

Source : http://ahav.free.fr/

arrondissement.htm

Ci-contre : Médaille commémorative frappée

par la Mairie du XXe arrondissement de Paris :

Source : http://www.calameo.com/read/

0001092041514c33d8c11

171

Association Mont Saint-Quentin Télégraphe de Chappe

1837

JouRnal

du

dRoit cRiminel,

ou JuRispRudence cRiminelle de la FRance

(suite et fin)

Peu importe que ce but fût de se procurer des bénéfices

commerciaux ou de faire agir les fils d’une conspiration : si l’escroquerie ou le complot ne sont pas établis, la contravention ne puise aucune gravité nouvelle dans l’inten-

tion qui l’a fait commettre. Cela résulte formellement du rapport de M. Portalis, et du rejet de l’amendement proposé par l’un des membres de la commission, et qui avait

pour objet de graduer la peine à raison des crimes ou dé-

lits dont les signaux facilitaient la perpétration. Ainsi, dans le cas même où les signaux constitueraient un acte prépa-ratoire d’un crime, ils ne pourraient être l’objet d’aucune incrimination spéciale, puisque, d’une part, le commen-cement d’exécution constitue seul la tentative punissable, et que, d’un autre côté, la loi s’occupe des correspondan-ces par signaux, abstraction faite de leurs conséquences.

Cependant le législateur a prévu l’existence de circons-

tances atténuantes : quelle sera donc la base de l’atténua-tion de la peine ? Évidemment, dans le plus ou le moins

de gravité de l’infraction. Si une compagnie s’est or-

ganisée, si de puissants moyens de communication ont

été préparés, si la prohibition de la loi a été ouvertement enfreinte, la peine pourra s’élever ; mais elle devra s’abaisser au contraire jusqu’à ses degrés les plus minimes s’il s’agit d’une vaine et grossière, tentative, dont les effets matériels ont été nuls, et qui n’avait aucune puissance d’action. En résumé, il ne s’agit point d’un délit moral, puisque le fait prohibé n’est point par lui-même repoussé par la conscience, mais d’une contraven-

tion matérielle au régime du monopole télégraphique, et

qui puisera ses divers degrés de gravité dans l’étendue de la contravention elle-même, dans l’efficacité de ses

moyens d’action, et surtout dans sa durée.

(Source : JouRnal du dRoit cRiminel, par les avocats, adol-souRce

phe chauveau et hélie Faustin.1837

odile champion

page 29

et suivantes)

Google lien Internet : http://books.google.fr/

books?id=UZ4YAAAAYAAJ

Dépôt légal septembre 2009.

ISSN 1637 - 3456 ©

Allo !

Directeur de la Publication : Marcel Malevialle.

Allo ! Promis, je serai présent à la

Rédacteur : M. Gocel.

Secrétaire : Roland Lutz.

rentrée de septembre 2010....

Internet : chappebansaintmartin-rl@hotmail.fr

Tél. : 03.87.60.47.57.

Le RU-BAN, 3 avenue Henri II,

57050 Le Ban Saint-Martin

172

172